Queridos feligreses:

Durante cien años los miembros de la Iglesia Santísima Trinidad han cuidado de sus niños, jóvenes, personas mayores y parroquianos vulnerables. Hoy más que nunca cada adulto y jóven católico debe mantenerse atento para poder erradicar abuso en la Iglesia Católica. El entrenamiento anual de Ambiente Seguro ya es una costumbre para la comunidad católica. Gracias por el regalo generoso de su tiempo y servicio a nuestra comunidad parroquial. Gracias por ayudar a establecer confianza y respeto en nuestra parroquia y diócesis. Gracias por participar en el entrenamiento anual de manera habitual como parte de su vida como católico y ciudadano. 

Cordialmente,
Padre Milton Ryan, C.M.
Párroco

Sesiones de Entrenamiento de Ambiente Seguro. 
El Departamento Diocesano de Ambiente Seguro presentó un nuevo programa de capacitación en línea llamado MinistrySafe. Esto permite a todos los voluntarios completen su formación desde casa.

Aquí están las instrucciones sobre cómo acceder a la capacitación de MinistrySafe. Complete esta capacitación lo antes posible.

Instrucciones para Renova su Entrenamiento:
1. Visite la pagina https://dallas.setanet.org/
2. Haga clic en "Mis obligaciones" (NO haga clic en "Formulario de evaluación")
3. Ingrese su información (si tiene problemas para iniciar sesión, comuníquese con Alex Faz, alexf@htccd.org).
4. Verifique su información personal, actualice la dirección o el número de teléfono si es necesario.
5. Si no tiene un correo electrónico registrado, se le pedirá que ingrese una dirección de correo electrónico; debe proporcionar un correo electrónico antes de poder comenzar la capacitación de MinistrySafe.
6. Seleccione la capacitación "Capacitación sobre concienciación sobre el abuso sexual" (MinistrySafe)
7. Debe ver 9 videos y completar un cuestionario de 25 preguntas como parte de la capacitación.
8. La base de datos me notificará cuando complete la capacitación, pero puede enviarme una copia de su certificado por correo electrónico. Además, conserve el certificado para sus registros.
9. La formación dura aproximadamente 2 horas.


Instrucciones para Nuevos Voluntarios:
1. Visite la pagina https://dallas.setanet.org/
2. Haga clic en "Formulario de evaluación
3. Llene el Formulario de Evaluacion con su informacion personal. 
4. Haga clic en "Mis obligaciones
5. Si no tiene un correo electrónico registrado, se le pedirá que ingrese una dirección de correo electrónico; debe proporcionar un correo electrónico antes de poder comenzar la capacitación de MinistrySafe.
6. Seleccione la capacitación "Capacitación sobre concienciación sobre el abuso sexual" (MinistrySafe)
7. Debe ver 9 videos y completar un cuestionario de 25 preguntas como parte de la capacitación.
8. La base de datos me notificará cuando complete la capacitación, pero puede enviarme una copia de su certificado por correo electrónico. Además, conserve el certificado para sus registros.
9. La formación dura aproximadamente 2 horas.

Este entrenamiento se requiere cada año para todos los voluntarios que trabajen con menores y adultos vulnerables en toda la diócesis. Si tiene planes de seguir siendo voluntario en Santísima Trinidad debe cumplir con todos los requisitos para seguir siendo apto. Si no está seguro de su estatus contacte a Alejandra Faz al 214-526-8555 o al alexf@htccd.org. Puede asistir al entrenamiento en Santísima Trinidad o en cualquier otra parroquia. 

Primeros pasos del Ambiente Seguro
Si nunca ha sido voluntario por favor complete este formulario de evaluación. Su planilla será enviada directamente a la coordinadora de Ambiente Seguro. 

Nuestra Misión para el Programa de Ambiente Seguro 
Como cristianos adultos, tenemos una responsabilidad moral y legal y Dios nos ha confiado el bienestar espiritual, emocional y físico de menores y adultos vulnerables. Cuando ellos participan en actividades dentro de, o patrocinadas por, nuestra Diócesis es nuestra responsabilidad y compromiso brindarles un ambiente seguro y adecuado.

Propósito

• Proporcionar un ambiente seguro a menores y adultos vulnerables en las comunidades de fe dentro de nuestra Diócesis. 
• Ayudar a la diócesis a evaluar la aptitud de una persona para trabajar con menores o adultos vulnerables.
• Satisfacer las inquietudes de los padres de familia y miembros del personal. 
• Proporcionar un sistema para responder a las víctimas y sus familias, así como al acusado.
• Proteger al clero, empleados y voluntarios de posibles acusaciones falsas. 
• Reducir el riesgo de exposición en las parroquias y la Diócesis Católica de Dallas.

Requisitos de la Póliza de Ambiente Seguro para Voluntarios
1) Revisión

• Completar un formulario de investigación. 
• Llenar una solicitud de empleo para posiciones con goce de sueldo. 
• Verificación de 3 referencias (que no sean familiares). 
• Entrevista personal
• Verificación de antecedentes criminales. 

2) Entrenamiento Anual

3) Supervisión

• Asegurarse de que siempre hay por lo menos dos adultos presentes en cada evento.

4) Normas Reglamentarias

• Todos los voluntarios deben seguir la normas reglamentarias escritas en el Programa de la Diócesis de Dallas para Escuelas y Parroquias.

5) Reportaje de Incidentes


¿Quién debe ser evaluado? 

• Todo clero o personal parroquial y escolar.
• Todo voluntario que trabaje con menores de 18 años o adultos vunerables (aquellos que por razones de impedimiento mental o físico no pueden reconocer situaciones peligrosas o que si lo hacen no podrian salirse de dichas situaciones)

ATENCIÓN: Si ha completado el proceso de revisión y ha sido aprobado en otra parroquia de la Diócesis de Dallas por favor contacte al coordinador de Ambiente Seguro de esa parroquia y pida que le envíen su papeleo a Alejandra Faz en la oficina parroquial. 

CÓMO DENUNCIAR ABUSO: Cualquier persona que tenga causa de creer que el bienestar mental o físico de un menor o adulto vulnerable haya sido afectado negativamente a causa de abuso o negligencia debe hacer una denuncia de inmediato a:

El Departamento de Servicios para la Familia y de Protección de Texas (DFPS)
Línea directa: 1-800-252-5400 para más información visite: https://www.dfps.state.tx.us/Espanol/report_abuse.asp

PREGUNTAS RELACIONADAS CON EL PROGRAMA DE AMBIENTE SEGURO EN SANTÍSIMA TRINIDAD DEBEN SER DIRIGIDAS A: Alejandra Faz 214-526-8555 ext 236.